پشت صحنه ساخت پری دریایی برای سریال «تابستان ۱۹۸۵»

سریال سوئدی Svärtan (Summer of 1985) برای خلق پری دریایی خود از ترکیب جلوه‌های عملی و کامپیوتری استفاده کرد. کارگردان Björn Stein می‌خواست این موجود بیشتر شبیه یک جانور دریایی واقعی و الهام‌گرفته از ماهی‌های دریای بالتیک باشد تا یک پری دریایی فانتزی.

طراحی موجود را Göran Lundström انجام داد و بازیگر Rebecka Labbé یک لباس سیلیکونی کامل را در صحنه‌ها پوشید. با این حال، تقریباً تمام نماهای پری دریایی با VFX تکمیل شدند.

تیم VFX به سرپرستی Anders Nyman چشم‌های بازیگر را به‌صورت دیجیتالی جایگزین کرد و جزئیاتی مانند تغییر مردمک، حرکات پلک، آبشش‌ها و بخش‌هایی از دهان را اضافه کرد. دم موجود نیز در تمام نماها کاملاً CG بود.

مدل سه‌بعدی با Blender و Maya ساخته، در Substance 3D Painter تکسچر شد، ریگ و انیمیشن در Maya انجام گرفت و شبیه‌سازی، رندر و کامپوزیت به‌ترتیب با Houdini، V-Ray و Nuke انجام شد.

در مجموع، حدود ۸۰ نما ترکیبی از اجرای بازیگر و جلوه‌های دیجیتال هستند و حدود ۲۰ نما نیز پری دریایی کاملاً دیجیتال را نشان می‌دهند.

یکی از بزرگ‌ترین چالش‌ها حفظ ظاهر و شخصیت یکسان موجود در تمام نماها بود. تیم در نهایت دریافت که هرچه حرکات شخصیت محدودتر و ظریف‌تر باشد، نتیجه واقع‌گرایانه‌تر خواهد بود.

هدف نهایی این بود که مخاطب به جای فکر کردن به اینکه پری دریایی واقعی است یا CG، صرفاً آن را به‌عنوان یک موجود واقعی از آب‌های سرد دریای بالتیک بپذیرد.